記者陳浚錡／綜合報導

說明白一點，這次日本強投田中將大的入札案，可以說是幾乎害死自由球員市場上的4大名投，阿洛尤(Bronson Arroyo)、席曼尼茲(Ubaldo Jimenez)、桑塔納(Ervin Santana)與賈薩(Matt Garza)這4位加起來共有392勝的投手，在各隊的球探裡，仍然比不上一個尚未在大聯盟登板的日本球員，讓他們前途面臨嚴峻考驗。

自從去年自由球員市場開市，球員簽約的進度便相當緩慢，尤其到了12月樂天是否要讓田中入札的關鍵時刻，幾乎呈現停滯狀態，等到聖誕節樂天正式確定讓田中走，這些球員便心裡了解，要抱著肥約過年，已經是不可能的事了。果然，田中尚未決定歸屬期間，這4位投手完全沒有簽約。

照常理來說，這4位在大聯盟加起來將近400勝的球員，應該能在2014年持續生存，可是卻一直沒有球團找上門，讓他們心裡不免感到著急。在過去最著重「經驗」的大聯盟戰場，這次卻反常地將押箱寶全押在零經驗的田中身上，使得這4人的尊嚴，完全被踐踏。

論實力來說，阿洛尤1年可吃200局且生涯138勝，席曼尼茲去年找回球威，桑塔納單季防禦率創個人生涯最佳(3.24)，賈薩是遊騎兵的救火隊，這些條件都不會比田中還差，可是各列強寧願看年僅25歲，上一季創下24勝0敗的「Ma君」，這都一再顯示「時勢造英雄」的局面。

田中還沒進入大聯盟就受到特別待遇，讓某些美國球迷看在眼裡不是滋味，尤其他最終決定加入全民偶像，同時也是「全民公敵」的洋基，當他到客場比賽時，恐怕無法避免掉如雷的噓聲。田中這次受到入札改制得到大約，運勢能否延續到例行賽，媒體不只會拿放大鏡，甚至以顯微鏡來分析簽他的成果。